Viime viikolla Tanskan tieliikennettä valvovan poliisin erikoisryhmä Tungvognscenter Syd sai hälytyksen henkilöautosta, jonka tuulilasi oli rikkoutunut ulkomaisen rekan katolta irronneesta "jäävyörystä". Vahingon oli havainnut sattumalta paikalle osuneen Tanskan tullin henkilöauton miehistö, joka oli pysäyttänyt rekan.
Paikalle tullut poliisi oli kirjoittanut 2500 Tanskan kruunun sakon ja ehdollisen ajokortin menetyksen rekan kuljettajalle. Tungvognscenter Syd ei kuitenkaan tyytynyt tähän. Rekan rahdin, ajopiirturin ja asiapaperien tarkastus paljasti kuljettajan harjoittaneen laitonta kabotaasia Tanskassa. Auton omistajalle lähti siten vaatimus 35 000 Tanskan kruunun sakon maksamisesta ennen kuin auto sai jatkaa matkaa.