MAN - Vaihtoautot

Kiinalaisen autonvalmistaja Guangzhou Automobile Groupin tytäryhtiön valmistama Trumpchi (legenda kiinaksi) haluaa aloittaa viennin USA:n markkinoille. Arvostettu automerkki haluaa kuitenkin välttää "väärinkäsityksiä ja vääriä assosiaatioita", ja haluaa siksi vaihtaa automerkin nimeä USA:ssa.

Trumpchia on valmistettu vuodesta 2010 ja esiintyy paitsi Kiinan teillä myös 13 muussa maassa.

Nimen väärinkäsitys ja jopa vaihto ei ole aivan epätavallista automaailmassa. Tatan "Zika" oli liian lähellä sikavirusta ja vaihtui "Tiagoksi". Mazda LaPuta ("huora" espanjaksi), Mitsubishi Pajero (espanjaksi "runkku") muuttui Monteroksi, Nissan Moco (espanjaksi "ylpeä, nenä pystyssä") ei päätynyt espanjankielisille markkinoille, Buick La Crosse (ranskaksi "masturboivia teinejä" tai "pettäjä), Chevrolet Nova (espanjaksi no va, "ei kulje"), Honda Fitta (ruotsiksi, norjaksi "naisen sukuelin") vaihtoi nimekseen "Jazz", ymv.